Lyt nu + tak / Listen now + thank you!

AS ALWAYS, ENGLISH BELOW (quite far down this time!)

Kære jer.

Jeg skriver fra et hotelværelse i Ottawa - eller faktisk en beskeden studenterbolig på et teologisk fakultet, som var det eneste, jeg kunne få, fordi der er fem forskellige konferencer i byen, haha! Det er midt på dagen her, men jeg kan godt se, jeg skal være hurtig, hvis denne mail skal nå at ramme jer, inden I går i seng i Danmark.

Jeg skriver jo egentlig for at fortælle, at I nu kan lytte til albummet på min hjemmeside (eller herunder i mailen). Lidt tidligere end alle andre, fordi jeg er taknemmelig for, at I har skrevet jer på mailinglisten. Det er et dejligt roligt sted at kommunikere, væk fra støjen på de sociale medier.

Jeg kommer til at være her i Ottawa, når 'Balancing Small Things on Sharp Edges' udkommer på fredag, og det er en lidt speciel følelse; så langt væk fra de fleste lyttere og ikke mindst fra de folk, som har været en del af tilblivelsen, og som jeg gerne ville fejre udgivelsen med! MEN den fest løber ingen steder, og det vigtigste er, at musikken kommer ud og forhåbentlig rammer nogle af jer.

Jeg håber, I vil hjælpe mig med at sprede ordet om albummet. Jeg er faktisk mere "independent" denne gang, end jeg nogensinde har været før. Jeg var nok lidt nysgerrig på, om man ganske enkelt kan indspille noget musik og uden en masse mellemled sørge for, at det er tilgængeligt for dem, der ønsker at finde det. Uden at skulle tænke så meget over "alt det andet". Uden at føle, at man skal buldre og brage i pressen, på morgen-tv og så videre. Til gengæld har jeg så lavet lidt mere - og det vil jeg fortsætte med at gøre - på Facebook og Instagram. Over de næste uger regner jeg med at lave nogle Story-sessions på Insta, hvor man kan stille spørgsmål og kommentere - hvis jeg ellers kan finde ud af det. Jeg skal nok give besked. Jeg er meget nysgerrig på, om I har noget at spørge om eller kommentere på!

På grund af min "indie-tilgang" kan det godt være, pladen er lidt sværere at finde i den lokale pladebutik. I hvert fald her til en start. Der er rigtig mange, der har bestilt via iMusic, så der er faktisk også lidt risiko for, at jeg snart løber tør!

TAK til alle jer, der var med til lytte-sessions. Det var både hyggeligt, spændende og nervepirrende, og nogle dejlige aftener med Anders og Signe.

Og her er den så, 'Balancing Small Things on Sharp Edges':

Jeg håber, du på et tidspunkt vil sætte dig et sted, hvor du kan være i fred og høre det i ét stræk.

Og to små ting, hvis du har lyst til at hjælpe:

Gem albummet på den platform du lytter på (Spotify, Qobuz, Apple Music…) allerede nu, så ligger det klar hos dig fredag morgen.

Og på fredag, når det er ude: hvis du sender det til ét menneske, du holder af, vil det betyde meget for mig, og forhåbentlig også dem :) Det er stadig sådan, musik finder vej. Fra mund til mund.

Tak fordi I er her. Det her album er skrevet til jer.

Kærlig hilsen
Tina

Dear all,

I’m writing from a hotel room in Ottawa - well, it's actually a modest student room at a theology faculty, which was the only place I could find because there are five different conferences in town, haha! It’s the middle of the day here, but I realise I’ll have to be quick if this email is going to reach you before bedtime in Europe.

What I’m writing to tell you is that you can now listen to the album on my website (or below in this email). A little earlier than everyone else, as a thank you for being on my mailing list. It’s such a lovely, calm place to stay in touch, away from the noise of social media.

I’ll be here in Ottawa when ‘Balancing Small Things on Sharp Edges’ comes out on Friday, and it feels a little strange to be so far away from most of my listeners - and especially from the people who helped bring the album to life, who I’d love to celebrate the release with! BUT the celebrations can wait, and the most important thing is that the music gets out into the world and hopefully connects with many of you.

I hope you’ll help me spread the word about the album. I’m actually more “independent” this time than I’ve ever been before. Which is why for the time being all of you outside of Denmark need to order physical albums through iMusic.com, which is a shop in my old hometown.

Over the next few weeks, I’m planning some Story-sessions on Instagram where you can ask questions and comment - if I can figure out how it all works.
I’ll let you know when that happens. I’d really love to hear any questions or thoughts you might have!

And here it is, ‘Balancing Small Things on Sharp Edges’:

I hope that, at some point, you’ll find a quiet place where you can listen to it in one stretch, without interruptions.

And two little things, if you’d like to help:
Save the album on your listening platform (Spotify, Qobuz, Apple Music…) now, so it’s ready and waiting for you on Friday morning.

And on Friday, once it’s out: if you share it with one person you care about, it would mean a lot to me - and hopefully to them too :) That’s still how music finds its way.
By word of mouth.

Thank you for being here. This album was written for you.

With love,
Tina